[as
Katniss was also stung by the tracker jackers, she starts to
hallucinate and passes out, she wakes up to find leaves on her stings
and sees that Rue has been caring for her] Katniss Everdeen: How
long was I asleep? Rue: Couple
of days. I changed your leaves twice. Katniss Everdeen: Thank
you. So what happened while I was out? Rue: The
girl from 1 and the boy from 10. Katniss Everdeen: And
the uh...and the boy from my district? Rue: Yeah,
he's okay. I think he's down by the river. [Katniss looks relieved] Rue: Is all
of that true? Katniss Everdeen: What? Rue:You and
him? [Katniss laughs] Katniss Everdeen: So
where are Cato and the others? Rue: They
got all their supplies down by the lake, piled up in this great big
pyramid. Katniss Everdeen: That
sounds tempting.
[Rue and
Katniss form a plan to destroy the other tributes supplies] Katniss Everdeen: Now
this green stuff is gonna smoke like crazy, so soon as you light it,
move on to the next fire. Light this one last and I'll meet you back
over there. Rue: Right. Katniss Everdeen: And
then, I'll destroy their stuff while they're chasing you. Rue: We
need a signal, in case one of us gets held up. Katniss Everdeen: Okay.
Like what? Rue: Here,
watch this. [she looks at Katniss'
mockingjay pin and then sings a tune, we hear the birds in the trees
sing back the same tune] Katniss Everdeen: Mockingjays.
That's great. Rue: Back
home we use them to signal all the time. You try. [Katniss whistles a tune
and the mockingjay birds sing the same tune back] Rue: Okay.
So, if we hear that it means we're okay and we'll be back real soon. Katniss Everdeen: We're
gonna be okay. [Rue hugs Katniss
tightly] Katniss Everdeen: Hey,
I'll see you for supper. Rue: Okay. [the two go off in
different directions]
[commentating
as they watch Katniss looking at the pile of supplies left by the other
tributes, who are now in pursuit of Rue after she's been lighting the
fires nearby] Caesar Flickerman: I
wanna see if she is gonna figure out this booby trap. Claudius Templesmith: Yes,
it seems they've reburied their mines around that big pile of goodies. [Katniss
shoots an arrow at one of the sack of supplies, releasing the
items which fall to the ground and set off the booby traps]
[after
blowing up the Career Tributes' stockpile, Katniss finds Rue in a trap,
as she helps her to get free one of the boy tributes throws a spear
which hits Rue in the chest, Katniss quickly kills the boy tribute with
an arrow and tries to comfort the dying Rue in her
arms] Katniss Everdeen: It's
okay. You're okay. You're okay. You're okay. Rue: Did
you blow up the food? Katniss Everdeen: Every
bit of it. Rue: Good.
You have to win. [Katniss looks up at the
dead tribute boy who had shot the spear at Rue] Rue: Can
you sing? Katniss Everdeen: Okay. [Katniss holds
the dying Rue and starts crying and sings to her in her last moments,
after Rue dies Katniss covers her body with flowers and gives a special
salute to district 11, Rue’s district]
[after
Rue's death and Katniss' reaction to her death, there is a rebellious
uprising in district 11; which is causing Seneca to consider killing
Katniss off the show] Haymitch Abernathy: Don't
kill her. You'd just create a martyr. Seneca Crane: Well
it seems we've already got one. Haymitch Abernathy: I
hear
these rumors out of district 11, this could get away from you. Seneca Crane: What
do you want? Haymitch Abernathy: You
have a lot of anger out there. I know you know how to handle a mob,
you've done it before. If you can't scare them, give them something to
root for. Seneca Crane: Such
as? Haymitch Abernathy: Young
love.
[Seneca takes Haymitch's
proposal to create a love story between Katniss and Peeta to Snow] President Snow: So
you like an under dog? Seneca Crane: Everyone
likes an undedog. President Snow: I
don't. Have you been out there, 10, 11, 12? Seneca Crane: Un...not
personally, no. President Snow: Well
I have. There are lots of underdogs. Lots of coal too, crops, minerals,
things we need. There are lots of underdogs, and I think if you could
see them, you would not root for the martyr. I like you. Be careful.
[during the game,
Katniss hears the following announcement being made to all tributes] Voice of Announcer:
Attention tributes. Attention. The regulations acquiring a single
victor has been suspended. From now on, two victors may be crowned if
both originate from the same district. This will be the only
announcement.
[after
hearing the announcement, Katniss finds a wounded Peeta, disguised in
the muddy landscape, Katniss looks at his leg wound] Katniss Everdeen: What
was it? Peeta Mellark: A
sword. It's bad, huh? Katniss Everdeen: It's
gonna be fine. [Katniss tries to tend
to his wound] Peeta Mellark: Katniss. [Katniss doesn't reply
and just tends to his wound] Peeta Mellark: Katniss. Katniss Everdeen: No!
I'm not gonna leave you. I'm not gonna do that. Peeta Mellark: Why
not?
[Katniss takes Peeta to
a cave] Katniss Everdeen: Nobody's
gonna find you in here. Peeta Mellark: They
already found me. Katniss Everdeen: We'll
just get you some medicine. Peeta Mellark: I'm
not gonna get many parachutes. Katniss Everdeen: We'll
figure something out. Peeta Mellark: Like
what? Katniss Everdeen: Something. [she kisses Peeta on the
cheek]
[after
finding another sponsor gift containing soup for Peeta and note from
Haymitch encouraging Katniss, Katniss feeds the soup to Peeta] Peeta Mellark: That's
nice. Katniss Everdeen: Well,
you fed me once. Peeta Mellark: I
think about that all the time. How I tossed you that bread. Katniss Everdeen: Peeta! Peeta Mellark: I
should have gone to you, I should have just gone out in the rain and... Katniss Everdeen: Ssh.
Ssh. [she touches his face] Katniss Everdeen: You
feel hot. Peeta Mellark: I
remember the first time I saw you. Your hair was in two braids instead
of one. And I remember when you...you sang in music assembly, the
teacher said; who knows The Valley song? And your hand shot straight up. Katniss Everdeen: Peeta,
stop. Peeta Mellark: After
that, I watched you going home every day. Every day. [Katniss looks away for
a moment] Peeta Mellark: Well,
say something. Katniss Everdeen: I'm
not good at saying something. Peeta Mellark: Then
come here. Please. [she lies down next to
him and he puts his arm around her] Peeta Mellark: Even
if I don't make it... Katniss Everdeen: Ssh!
[as the gamemakers
decide to make another announcement] Voice of Announcer: Attention,
tributes. Attention. Commencing at sunrise, there will be a feast
tomorrow at the Cornucopia. This will be no ordinary occasion, each of
you need something desperately and we plan to be generous hosts. Katniss Everdeen: Your
medicine. Peeta Mellark: You're
not going alone. Katniss Everdeen: Yeah,
you need it and you can't walk. Peeta Mellark: Katniss,
you're not gonna risk your life for me. I'm not gonna let you! Katniss Everdeen: You
would do it for me. Wouldn't you? Peeta Mellark: Why
are you doing this? [Katniss kisses Peeta,
back at district 12 Gale sees this and looks upset] Peeta Mellark: Now
there's no way I'm letting you go. Katniss Everdeen: Peeta. Peeta Mellark: Please.
Stay. Katniss Everdeen: Okay.
I'll stay. [she lies back in his
arms again]
[seeing
Peeta has got fever from infection of his wound, Katniss decides to go
out to the feast at the Cornucopia to get his medicine, but as she's
about to grab the medicine she gets caught by Clove who holds
her
at knife point] Clove:
Where's lover boy? Oh, I see. You were gonna help him. Well that's
sweet! Well, it's too bad that you couldn't help your little friend.
That little girl, what was her name again? Rue? Yeah, well we killed
her. And now, we're gonna kill you. [as Clove is about to
kill Katniss, suddenly Thresh, from district 11, grabs Clove] Thresh: You
kill her? Clove: No! Thresh: I
heard you! Clove: Cato! Thresh: You
said her name! Clove: Cato! Thresh: You
said her name! [Katniss watches in
shock as Thresh kills Clove, Thresh then turns to Katniss] Thresh: Just
this time 12! For Rue. [Thresh leaves and
Katniss quickly grabs the medicine and runs]
[Katniss runs back to
the cave where she left Peeta] Katniss Everdeen: Peeta,
I got it. I got the medicine.
Peeta Mellark: What
happened to you? Katniss Everdeen: Nothing. Peeta Mellark: No,
you're not. What happened? Katniss Everdeen: The
girl from 2, she threw a knife, but I'm okay. Peeta Mellark: You
shouldn't have gone, you said you weren't gonna go. Katniss Everdeen: You
got worse. [she puts the medicine
on Peeta's wound] Peeta Mellark: You
need some of that too. Katniss Everdeen: I'm
okay. Peeta Mellark: That
feels better. Okay, now you. Katniss Everdeen: I'm
okay. Peeta Mellark: No,
come on. You need it too. Come on. Katniss Everdeen: Alright. [Peeta puts the medicine
on her face, and everyone watches the touching scene between them]
[the
next morning they wake up to find the wound on Katniss' face is gone,
Katniss looks at Peeta's wound and sees that it's almost totally healed] Katniss Everdeen: Oh,
my God, Peeta! Peeta Mellark: I
can hardly feel anything. Katniss Everdeen: We
could go home. We could. We're the only team left. Peeta Mellark: We
could go home. [they both laugh and hug
each other]
[as they head off out of
the cave] Peeta Mellark: We
know Thresh took off. Cato's gonna be by the Cornucopia, he's
not
gonna go some place he doesn't know. Fox Face, she could be
anywhere. Katniss Everdeen: We
should probably hunt around here. We don't have any food left. Peeta Mellark: Okay.
Uh...I'll take the bow [Katniss looks surprised
at his comment] Peeta Mellark: I'm
just kidding. I'll locate some stuff.
[as
Katniss is hunting, she hears a cannon go off and frantically looks for
Peeta, as she calls out to him, Peeta suddenly he runs into her] Peeta Mellark: You
okay? Katniss Everdeen: I
heard the cannon! [she sees that Peeta has
been collecting nightlock berries, which are poisonous] Katniss Everdeen: That's
nightlock, Peeta! [she knocks the berries
out of his hand] Katniss Everdeen: You'd
be dead in a minute! Peeta Mellark: I
didn't know. Katniss Everdeen: You
scared me to death. Damn you! [she starts to cry and
hugs him tightly] Peeta Mellark: I'm
sorry. I'm sorry.
[they find Fox Face dead
after eating the nightlock berries that Peeta had collected] Peeta Mellark: I
never even knew she was following me. Katniss Everdeen: She
was clever. Peeta Mellark: Too
clever. [Katniss takes the
remaining nightlock berries form] Peeta Mellark: What
are you doing? Katniss Everdeen: Maybe
Cato likes berries too.
[as they walk in through
the jungle it starts to get dark] Peeta Mellark: What
time is it? Katniss Everdeen: A
little after noon. Peeta Mellark: Why
is it getting so dark? Katniss Everdeen: They
must be in a hurry to end it.
[after Cato kills
Thresh, to make the finale exciting, Seneca puts ferocious dogs in the
arena, this forces Katniss, Peeta and Cato to run towards the
Cornucopia, but Cato grabs Peeta in a headlock and Katniss
poises her arrow ready to shoot] Cato: Go on,
shoot. And we'd both go down and you'd win. [Katniss hesitates] Cato: Go
on. I'm dead anyway! I always was, right? I didn't know that until now.
Isn't that what they want, huh? [Katniss gets ready to
shoot but Cato holds Peeta tighter] Cato: No! I
can still do this. I can still do this. One more kill. It's the only
thing I know how to do. Bring pride to my district. Not that it matters. [at that moment Peeta
mouths to Katniss to shoot and Peeta springs out of his grasp, Cato
falls off the Cornucopia and the dogs start to devour him, in an act of
mercy Katniss shoots Cato]
[believing that
they have won, Katniss and Peeta hug and the arena is turned to day
again, they wait for confirmation and an announcement is made again] Voice of Announcer: Attention.
Attention, tributes. There's been a slight rule change. The previous
revision allowing for two victories from the same district has been
revoked. Only one victor may be crowned. Good luck. And may the odds be
ever in your favor.
[on hearing this Katniss
and Peeta look at each other] Peeta Mellark:
Go ahead.
One of us should go home. One of has to die, they have to have their
victor. Katniss Everdeen: No. [she throws her bow and
arrow down and walks towards Peeta] Katniss Everdeen: They
don't. Why should they? [she takes out the
nightlock berries she'd taken from Fox Face's hand earlier] Peeta Mellark: No! Katniss Everdeen: Trust
me. Trust me. [she gives Peeta half of
the berries] Peeta Mellark: Together? Katniss Everdeen: Together. Peeta Mellark: Okay.
One. Katniss Everdeen: Two. Peeta Mellark: Three. [just as they are about
to eat the berries the voice of the announcer stops them] Voice of Announcer: Stop!
Stop! Ladies and gentlemen, may I present the winners of the 74th
annual Hunger Games. [on hearing this Katniss
hugs Peeta]
[after returning to the
Capitol, Haymitch warns Katniss] Haymitch Abernathy: They're
not happy with you. Katniss Everdeen: Why?
Because I didn't die? Haymitch Abernathy: Because
you showed them up. Katniss Everdeen: Well,
I'm sorry it didn't go the way they planned. You know, I'm not very
happy with them either. Haymitch Abernathy: Katniss,
this is serious. Not just for you. They don't take these things lightly.
[Haymitch instructs
Katniss as she and Peeta are to be interviewed by Flickerman] Haymitch Abernathy: When
they ask, you say you couldn't help yourself. You...you are so in love
with this boy that the thought of not being with him was unthinkable.
You...you'd rather die than not be with him. You understand?
[Flickerman interviews
Katniss and Peeta] Caesar Flickerman: How
did you feel when you found him by that river? Katniss Everdeen: I
felt like the happiest person in the world. I couldn't imagine life
without him. [she turns to look at
Peeta sat next to her and Peeta takes her hand] Caesar Flickerman: And
what about you, Peeta? Peeta Mellark:
She saved my life. Katniss Everdeen: We
saved each other. [the audience sighs] Caesar Flickerman: Ladies
and gentlemen, the start crossed lovers, from district 12. This year's
victors, of the 74th annual Hunger Games! [the audience cheers for
them]
[at the victors crowning
ceremony, President snow places the crown on Katniss] President Snow: Congratulations. Katniss Everdeen: Thank
you. [Snow glances down and
notices Katniss' mockingjay pin on her dress] President Snow: What
a lovely pin. Katniss Everdeen: Thank
you. It's from my district. President Snow: They
must be very proud of you.
[last lines; as Katniss
and Peeta take the train back to district 12] Peeta Mellark: So
what happens when we get back? Katniss Everdeen: I
don't know. I guess we try to forget. Peeta Mellark: I
don't wanna forget. [at district 12 they are
greeted by a cheering crowd, Katniss spots Gale with Prim on his
shoulders and smiles at him, Peeta sees this and takes her hand and
holds it up making the crowd cheer louder, Snow watches this from the
Capitol with disapproval and walks off]